Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mosquitoes (gnats

  • 1 bite

    1. /пропущено/ III
    /пропущено/
    of pie, cite.) надкусить яблоко и т. д.; bite one's finger nails (one's lips) кусать ногти (губы); bite one's lip (one's tongue) прикусить себе губу (язык); what's bitten him? coll. какая муха его укусила?
    2)
    bite.smth. mustard (pepper, etc.) bites the tongue горчица и т. д. жжет /щиплет/ язык; strong acids bite metals кислоты разъедают металл; the wind (the frost) bites the face (the cheeks) ветер (мороз) жжет /щиплет/ лицо (щеки); the frost bit the leaves (the fruit blossoms, etc.) морозном) побил(о) листья и т. д.
    2. IV
    bite smb., smth. in some manner bite smb., smth. unexpectedly (savagely, viciously, murderously, etc.) неожиданно и т. д). укусить кого-л., что-л.; bite an apple (a piece of meat, a slice of pie, etc.) hurriedly (hastily. daintly, etc.) быстро и т. д. откусить яблоко и т. д.
    3. XI
    1) be bitten by smb., smth. I was bitten by a snake меня ужалила змея; her fingers were bitten by frost она отморозила себе пальцы; be bitten in /on/ smth. I was bitten in /on/ the leg by a gnat (by the dog, etc.) комар и т. д. укусил меня в ногу; be bitten in some manner I was badly (dreadfully) bitten by the mosquitoes (by the gnats, by fleas, etc.) меня сильно /страшно/ искусали /покусали/ москиты и т. д.
    2) be bitten т some manner with lover of smth., smb. coil. Ire badly (much, completely, etc.) bitten with /over/ the angling mania (with his new hobby, over an actress, etc.) сильно и т. д. увлекаться /"заболеть"/ рыбной ловлей и т. д.; he was completely bitten with a desire to help her он горел желанием помочь ей
    4. XVI
    1)
    bite at smth. bite at an apple (at cake, at the piece of meat, etc.) a) ловить ртом /стараться откусить/ яблоко и т. д.; б) надкусывать яблоко и т. д. или откусывать от яблока и т. д. маленькие кусочки; the dog was bitting at flears собака щелкала зубами, ловя блох; bite at a hook (at a bait) ловиться на крючок (на приманку); they are too known to bite at such a bite они слишком опытны, чтобы попасться /пойти, клюнуть/на такую приманку2)
    bite into /on/ smth. bite into the meat (into the bread, on a bone, etc.) вгрызаться в мясо и т. д., bite on the bridle грызть удила; bite through (into, etc.) smth. bite through a rope (through the dress, etc.) прокусывать веревку и т.д., remorse bites into my heart раскаяние гложет мне душу; bite with smth. bite with one's teeth кусать зубами
    5. XXI1
    bite smb. in / on/smth. bite smb. on the leg (in the arm, on, the finger, etc.) укусить кого-л. в /за/ ногу и т. д., bite smth. in smth. bite a hole in my trousers прогрызть зубами дыру в брюках || bite smb. to death загрызть кого-л. до смерти

    English-Russian dictionary of verb phrases > bite

  • 2 exterminate fleas

    exterminate fleas (lice, ticks, gnats, mosquitoes, flies)
    уничтожать блох (вшей, клещей, комаров, москиров и др.)

    English-Russian dictionary of medicine > exterminate fleas

См. также в других словарях:

  • Mosquitoes — Mosquito Mos*qui to (m[o^]s*k[=e]*t[ o]), n.; pl. {Mosquitoes} (m[o^]s*k[=e]*t[=o]z). [Sp. mosquito, fr. moscafly, L. musca. Cf. {Musket}.] (Zo[ o]l.) Any one of various species of gnats of the genus {Culex} and allied genera. The females have a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fly — For other uses, see fly (disambiguation) and flies (disambiguation). Fly Temporal range: Middle Triassic Recent 245–0 Ma …   Wikipedia

  • Diptera — n. a large group of insects, including mosquitoes, gnats, midges, house flies and tsetse flies, that possess a single pair of wings. The mouthparts of many species, e.g. mosquitoes and tsetse flies, are specialized for sucking blood; these forms… …   The new mediacal dictionary

  • Tent — For the tetanus neurotoxin (TeNT), see Tetanospasmin. A modern two person, lightweight hiking dome tent; it is tied to rocks as there is nowhere to drive stakes on this rock shelf A tent is a shelter consisting of sheets of fabric or other… …   Wikipedia

  • Barranquilla —   Municipality and city   From top left: The Maria Reina Cathedral, the North Barranquilla, the port along Magdalena River, the costums, the Paseo Bolivar and cultur …   Wikipedia

  • Captain Jat — is a fictional sea captain created by English writer William Hope Hodgson. Captain Jat was another attempt to create a recurring character, like Hodgson s Captain Gault. Captain Jat is featured in the stories The Island of the Ud and The… …   Wikipedia

  • Salekhard–Igarka Railway — Transpolar Mainline Legend …   Wikipedia

  • dipteran — dip•ter•an [[t]ˈdɪp tər ən[/t]] n. ent any insect of the order Diptera, including mosquitoes, gnats, and most flies, having one pair of wings for flying and a second pair reduced to small knobs for balancing • Etymology: 1835–45 …   From formal English to slang

  • dip|ter|an — «DIHP tuhr uhn», adjective, noun. –adj. = dipterous. (Cf. ↑dipterous) –n. any one of a large order of insects that, except for some wingless parasitic forms, have one pair of membranous wings, the usual second pair of wings being replaced by… …   Useful english dictionary

  • dipteran — /dip teuhr euhn/, adj. 1. dipterous (def. 1). n. 2. a dipterous insect. [1835 45; DIPTER(A) + AN] * * * Any member of the more than 85,000 species in the insect order Diptera (the two winged, or true, flies), characterized by the use of only one… …   Universalium

  • Diptera — An important order of insects (the two wing flies and gnats), including many significant disease vectors such as the mosquito, tsetse fly, sandfly, and biting midge. [G. di , two, + pteron, wing] * * * Dip·tera dip t(ə )rə n pl a large order of… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»